Apesar de minha religiosidade deixar muito a desejar (para usar um eufemismo), gosto das bênçãos que o Judaísmo e o Cristianismo contribuíram para a nossa cultura.
Esta é a chamada “Bênção Aarônica”, encontrada no Velho Testamento (Números 6). Sempre a achei muito bonita:
“O Senhor te abençoe e te guarde.
O Senhor faça resplandecer o rosto sobre ti e tenha misericórdia de ti.
O Senhor sobre ti levante o rosto e te dê a paz”
(Números 6. Texto original em Hebraico:
יְבָרֶכְךָ יְהוָה, וְיִשְׁמְרֶךָ – yevarechecha Adonai veyishmerecha
יָאֵר יְהוָה פָּנָיו אֵלֶיךָ, וִיחֻנֶּךָּ – ya’er Adonai panav eleicha vichunecha
יִשָּׂא יְהוָה פָּנָיו אֵלֶיךָ, וְיָשֵׂם לְךָ שָׁלוֹם – yissa Adonai panav eleicha veyasem lecha shalom)
[Texto hebraico retirado da Wikipedia: http://pt.wikipedia.org/wiki/Benção_sacerdotal]
Esta é uma bênção cristã antiga, do século IV, também muito bonita, que encontrei no site “Povo Metodista” (e transcrevo aqui com pequenas modificações de forma):
“Que o Senhor esteja ao teu lado, como teu amigo e companheiro de jornada;
que o Senhor esteja sobre ti, velando por ti e te abençoando;
que o Senhor esteja abaixo de ti, calçando os teus pés e firmando os teus passos;
que o Senhor esteja à tua frente, como a luz que ilumina a tua caminhada;
que o Senhor esteja às tuas costas, guardando-te completamente de pessoas maldosas e desleais;
que o Senhor esteja dentro de ti, dando-te força, coragem, fé e vontade de viver;
e que o Senhor esteja ao teu redor, envolvendo-te completamente com o seu amor.”
———-
Em Comentário, Sueli Cavalcanti Jardim me enviou esta bênção, irlandesa, que tomo a liberdade de acrescentar aqui, agradecendo a contribuição:
"Que a estrada se erga ao encontro do teu caminho;
Que o vento esteja sempre às tuas costas;
Que o sol brilhe quente sobre tua face;
Que a chuva caia suave sobre teus campos;
E, até que nos encontremos de novo,
Que Deus te guarde na palma de sua mão."
[Se outros leitores tiverem conhecimento de outras bênçãos, e quiserem compartilhá-las, ficarei grato.]
Em São Paulo, 13 de Novembro de 2009
Eduardo, gostei muito da segunda bênção… =)
"Que a estrada se erga ao encontro do seu caminho;Que o vento esteja sempre às suas costas;Que o sol brilhe quente sobre sua face;Que a chuva caia suave sobre seus campos;E, até que nos encontremos de novo,Que Deus te guarde na palma de sua mão." Benção Irlandesa
oi edu beijos de joyce cavalcante de deus
Todos os domingos no culto da noite o pai encerrava o culto com a Benção Aarônica . Até hoje, quando fecho os olhos eu ouço a voz dele, firme, bonita recitando a benção com muita emoção. Fiz dessa benção a minha oração diária pelos meus filhos. Desde o ventre até os dias de hoje, não passou um dia sequer sem que eu pedisse ou orasse essa benção por eles. Enquanto eu viver, e mesmo depois que eu morrer, tenho certeza que a Benção Aarônica os acompanhará em todos os momentos.